الجمعة، 1 يوليو، 2011

Sungkyunkwan and Scandal - Complete

يقدم لكم فريق  AsiaWorldTeam ترجمة الدرما التاريخية الرائعة
...[ فضيحة سونغ كيو كوان ]...
شكر خاص لـ " قمر دنيــا " لإعادتها رفع الحلقات هاردسب 
 # [إعادة رفع] الدراما الكورية || Sungkyunkwan.Scandal | فضيحة سونغ كيونكوان
العنوان : SungKyunKwan Scandal
العنوان بالكوري : 성균관 스캔들
العنوان بالعربي : فضيحة سونغ كيونكوان
الشركة المنتجة : KBS2
فترة العرض : يعرض لأول مرة August 30, 2010

أيام العرض : الإثنين و الثلاثاء الساعة 9:55 بتوقيت كوريا
إخراج : كيم وون سوك , من أعماله
الكاتب : جونغ إيون غول
عدد الحلقات : 20
المنتجين : كواك كي وون , يوو غون شيك
الموقع الرسمي : http://www.kbs.co.kr/drama/scandal/


تتم أحداث هذه الدراما في عهد (جوسون) ، والتي تدور حول مآثـر وقصص حب بين أربعة شبان
إختلفت شخصياتهم ومكاناتهم الاجتماعيه إختلافاً كبيراً ولكن جمعتهم صداقتهم القويـه
عندما يمرض شقيقها الاصغر .. تضطر (كيم يون هي) أن تحل مكانه و تلتحق بجامعه "سونغكيونغ-كوان
 متنكرة بزي صبي، محاولة بيأس أن تجد وسيلة لدعم أخيها .. بدون أن يكتشف أحد حقيقتها ..!
تتعرف (كيم يون هي) على أصدقاء لها في الجامعه ..(لي سون جو)، (جوو ها يونغ)، ( مون شين جاي) ..
وبدون أن تشعر تقع في الحب.. فهل سيُكتب لها حياة سعيدة ..؟؟!!

 ملفات الترجمة :  here
إعادة الرفع والإنتاج على مدونة myasianpark.com : هنا 


مشاهدة ممتعة ~

هناك 40 تعليقًا:

  1. اطلللللق فرييييق و ربيييي احبببككككم

    ردحذف
  2. بجد مش لاقية كلام اوصف بيه احساسى الله يكرمك ويجزيكم خير يا رب
    بجد والله احسن فريق لانكم ما بتكسفون طلبات الاعضاء الله يخليكم لينا وما يحرمنا منكم
    بالتوفيق ليكم يا احلى فريق اخيرا هقدر اشوف المسلسل

    ردحذف
  3. اومو اومووو
    انا مش مصدقه عيونى
    حدا يقرصنى ههههههههههه اى اى
    عيونى مش مصدقه وقلبى عماله يدق بسرعه
    كوماوووووووووووووووووووووووو عنجد كوماوووووووووووووووووو
    ما بعرف كيف اشكرك يا مارووم
    عنجد ما بتعرفى اديش فرحتينى بتوفيرك لملفات الترجمه
    وانك ما خيبتى اخر امل ليا فى ها الدراما الروعه
    الله يسعدلى ايامك يااااااااااااااااااا رب :-*
    كوماووووووووووووو <3

    ردحذف
  4. أنا عندي الملفات الباقيه احطها ؟

    ردحذف
  5. Lo0o0oli
    ايه حطيها لنا بلييييييز
    ومشكووووره مقدما

    ردحذف
  6. يب لولي الله يعطيك العافيه ضيفيهاا ~

    ردحذف
  7. معليش بس لقيت عندي 2 و 12 و 17 و 18 والباقي دورت مالقيته
    ^_^

    ردحذف
  8. الله يعطيكم الف الف الف عاااافيه

    ردحذف
  9. ي الـلــــــه ، تدرون كيف دعيتلكم ؟! .. طلعت الدعوأأت من قلــب ص1 .. ي رب إن شاء الله كل وحدة سأهمت بهالملفأت ان ربي يغفر لهأ ما تقدم من ذنبها و ما تأخخر .. و يرزقهأأ من حيث لا تحتسسسب .. و يوفقهـأأ بدنيأهأأ و آخرتــهــأأ .. و يخليهأأ لعيييين ترجيهأأ و يخلي لهـأأ احبأأبهأأ .. أعععععع من جد من جججد فكيتوا لي أززززمــة لبأأكم كليأتكووون قق1 ..

    ردحذف
  10. مشكورين ^^
    ترجمتكم اعجبتني .. فايتنق

    ردحذف
  11. يعطيكم العآفيةة ع الترجمة و1ق1
    بس باقي 4-5-7-8 وين الاقيهم =" ؟

    ردحذف
  12. للأسف حبيبتي هالملفات ضاعت حتى من عند الفريق !!

    ردحذف
  13. مششششششكوريين ع الترجمهـ بجد :)
    وأكوس شيء هو اني م لقيت بقية الحلقات ف اقلاع ولقيت الترجمهـ عندكمـ بس ممكن تعطوني موقع أحمل منهـ بقية الحلقات!
    ي ليت لو تكون وحدهـ فيكمـ الحين أونلاين وترد علي xDD

    تششكرآت ^^

    ردحذف
  14. هلا والله

    بالنيابة عن فريقي المفضل ..

    تفضلي هذا موقع مباشر للجودة المتوسطة

    http://mediumquality.blogspot.com/2010/08/sungkyunkwan-scandal-ep-1.html

    ردحذف
    الردود
    1. هلآ فيكي والله :)

      بجد تشكرآت كثيرآت ^^

      فديتكمـ والله.. :))

      حذف
  15. ممكن الباسوورد
    ومشكووورين على المجهود الجبار

    ردحذف
  16. السلام عليكم رابط الحلقة الثانيه لمن افتحه تطلع لي هلرسالة File Blocked for Violation.
    وبعض الحلقات مثل كده ممكن الله لايهينكم كل ملفات السوفت سب تحطوه بملف وحد ورابط جديدة
    جزاكم الله خير

    وياريت لو احد من المتابعين يساعدنا اذا عنده باقي الملفت الغير متوفرة

    ردحذف
    الردود
    1. السلام عليكم ..الدراما حلوه بس الروابط عطلانه
      ياريت تعيدوا رفع الحلقات ولو وفرتوها بصيغة هاردسب يكون افضل يعطيكم العافيه وموفقين في ترجماتكم القادمه ..

      حذف
    2. إعاده الرفع حالياً هاردسب ما أتوقع ,
      لكن حملوا الراو مع ملفات الترجمه !

      حذف
  17. تشيبال ارفعو الدراما من جديد وياليت تكون اونلاين تشيبال :"(

    ردحذف
  18. الله يجزاكم الخير
    ياريت اللي عندوا الملفات الناقصة يكملها لنا ولكم جزيل الشكر

    ردحذف
  19. تم إعادة رفع دراما فضيحه سنكيونغكوان في الإقلاع
    http://www.vb.eqla3.com/showthread.php?p=41633241#post41633241
    شكر خاص لـ قمر دنيــا

    ردحذف
  20. مشكوررين كثيرر

    بس من وين احصل الحلقات خام

    ردحذف
  21. السلام عليكم
    لو سمحتوا جميع الروابط عطلانه وش السالفه بليز عدلوها ابي احملها وكلهم خربانين

    ردحذف
  22. ياجماعه الخير
    ردو علي

    ردحذف
  23. شكرا جزيلا على مجهودكم ربي يخليكم
    لكن الله يخليكم ابغى ملف ترجمة حلقة 7 قلبت النت فوق تحت ماحصلت ..

    ردحذف
  24. بغيت الحلقات هاردسب وين ممكن احصلهم ؟؟؟

    ردحذف
  25. لوسمحتوا ساعدوني
    من فين احمل الحلقات نفسي اتفرج المسلسل
    انا حملت ملفات الترجمه بس كيف احمل الحلقات
    بليززز ردوا ضروري

    ردحذف
  26. السلام عليكم

    شكرا لكم على جهودكم يعني جد شغل جميل و مرتب

    لقيت لكم حلقتين اللي هم 4 و 5 و رفعتهم لكم

    http://www.4shared.com/rar/Qm2nFC_t/sungkyunkwan_and_scandal.html

    الحلقة السابعة ما لقيت الا انجليزي لفريق GOE-SS

    كوماوو

    ردحذف
  27. 8
    8
    8
    مشكووووووورة ربي يسعدك اذا لفيتي الحلقة السابعة عربي ياريت تحطيها لنا
    الله يجزاك الخير فكيتي ازمة

    ردحذف
  28. شكرا يعطيكم العافية .
    الحلقات 4.5.7 و ين القاها دورت ما لقيتها لو سمحتوا

    ردحذف
  29. مشكورين حقا على التعب والجهد
    الذي بذلتوا لاجل هذه الدراما
    لكن ملفات الترجمة 4 و 5 و 7
    ما لقيت لها ترجمة فممكن تقولوا
    لي من فين أنا الاقيها
    وشكرا يا احلى قريق
    شوشو

    ردحذف
  30. complete softsub with episode 7, 4 and 5
    http://subscene.com/subtitles/sungkyunkwan-scandal--complete-series/arabic/836945

    ردحذف
  31. Merciiiiiiiii :D

    ردحذف
  32. كمساااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااامسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسددددددددددددددددددددددددددددددددا

    ردحذف
  33. عندي جميع الحلقات تورنت من غير ترجمة بملف واحد من حلقة 1 لي 20 ووووااااضح حيييييل الحلقة الوحده 700 مب

    ردحذف
  34. معليش ترفعون هذي الدراما هاردسب؟ الله يخليكم لو من الحلقة 11 يكفي والله :(
    مرة مرة مرة جميل هذا المسلسل ومشكلتي تابعته وورطت مالقيت أي أحد مترجمه غيركم!
    أتمنى ترفعونها ماعليكم أمر، لو سمحتووووا؟ مررررررة مررررررة أطلبكم هالشيء من قلبي. والملفات اللي على موقع الاقلاع محذوفة وغير موجودة!
    بأكون ممتنة مرة صدقون، وشكرًا لجهودكم ()

    ردحذف
    الردود
    1. جاري رفع الدراما بالفعل
      خلال الايام الجاية راح تنزل بمدونة بارك ميرفت :)

      حذف
  35. رفع الدراما هاي الفترة يعني ؟؟؟ ولا هاد الاعلان قديم مومبين التواريخ على الردود لانو ودورت عليها بمدونة بارك مرفت مالقيتها ؟؟ الفديوهات الموجودة للمسلسل رديئة جدامش عارفة اكملو يعني اوقف مشاهدةمن مواقع تانية واستناكم ترفعووو بجودة عالية ؟؟ فيدونا بالموضوع وكم بدها وقت ؟^_^

    ردحذف
    الردود
    1. نعم بارك ميرفت قاعدة تعيد الإنتاج حاليًا .. الوقت ما أدري بالتحديد كم ياخذ إن شاءلله ما يتأخر ..

      حذف