الجمعة، 20 مارس، 2015

ترجمة فيلم الإثارة والتشويق الكوري ※ Whistle Blower



يُقدم لكمْ فريق AsiaWorldTeam  ترجمة فيلم الإثارة والتشويق الكوري 
Whistle Blower الواشي 
نتمنى تحوز الترجمة على رضاكم ...

إسم الفيلم : الواشي
بالإنجليزية : Whistle Blower
بالروماجي : Jeboja
بالكوري : 제보자
موعد العرض : October 2, 2014
نوعه :  طبي - اثارة
سنة الإنتاج : 2014
مدة العرض :  111 دقيقة
البلد : كوريا الجنوبية
المخرج : Yim Soonrye
الكاتب : Lee Myung-Se, Kim Ji-Hye
إعلان الفيلم : youtube 

   مناسب للمشاهدة العائلية ✓
الدكتور لي جانغ هوان (لي كيونغ-يونغ) يتلقى اشادة وسائل الإعلام على نطاق واسع
بعد نجاحه في استنساخ الخلايا الجذعية للجنين البشري. 
ويقوم مصدر مجهول - شيم مين هو- وَهو أحد المُشاركين في أبحاث الخلايا الجذعية 
بالوشايه على أبحاث وأُطروحات الدكتور لي جانغ هوان. 
منتج البرنامج الإخباري المُتعقّب، يون مين تشيول (بارك هاي-ايل) يُصدق الواشي
ويقرر أن ينقلَ قصته للجمهور!
*الفيلم مستوحى من قصة حقيقية للدكتور هوانج وو سوك.

   




ترجمة : SOMA & SORA & CAPA
تدقيق : SOMA
إنتاج :  Park Mervet
رفع تورنت على تراكر أيقو : Legend

Torrent 
Whistle Blower 2014 720p HDRip H264 CINEFOX (2.52 GB) : ass
The Whistle Blower 2014 DVDrip XviD AC3 2AUDIO Zoom (2.05 GB) : ass

تورنت للفيلم على تراكر مجاني : هنا
HardSub
Mega - Filecloud -1Fichier - Userscloud - Samaup - Uptobox.im

** Uptobox.im يدعم الاستكمال **

Online : HERE


هاردسب على تراكر آيقو : 
هنا

اجازة سعيدة ومُشاهدة ممتعة ~ 

هناك 35 تعليقًا:

  1. ثانكيوووو سو متش💓💓

    ردحذف
  2. بعيدا عن هالفلم حابه اقول اني احب مدونتكم فيه شي مختلف
    اختيارتكم وترجمتكم جميله ويكفي انكم تلبون طلبات الافلام من اللي يطلبون بعد ماتشوفون هو فعلا يستاهل او لا
    شكرا لكم واجازه سعيده :)

    ردحذف
  3. هذا البطل نفسه اللي مثل فيلم Heart Beat واللي انتم ترجمتوه كمان مره عجيب تمثيله
    تحمست اشوف الفيلم لأن دايم افلامه فخمه
    شششكرا يعطيكم العافيه على الترجمه

    ردحذف
    الردود
    1. أيوا~ توي أعلق على Heart Beat، هل هو صدفه وإلا أن الفريق بالفعل ملاحظ أن هالممثل ممتاز ^^؟

      حذف
    2. مش صدفه (بارك هاي إيل) من أفضل الممثلين عندي وأعماله دايم جميله 3>

      حذف
    3. ااااااااااااااااااللله~~~~~~~~
      يعني أثق بالجايات يا سوما ;*
      أصلاً مبين أن فريقكم بالغ! يعني مب مراهقين! اختياراتكم تعبر عن مستوى فكري صعب أشرحه! ولكن ببساطة فكر راقي وعميق لا يقارن! حتى الممثلين ... يقع اختياركم على أشخاص فريدين، واحد ماله اثنين!

      بالتوفيق لكم يا راقيين ;*

      حذف
    4. XD ان شاءالله نكون عند حُسن ظنك ♥♥♥

      حذف
  4. شكر ا لكم واجازه سعيدة للجميع

    ردحذف
  5. اختيارموفق للفلم وشكرا لكل اعضاء الفريق فااااااايتينغ

    ردحذف
  6. شكررررا

    ردحذف
  7. شكرا على ترجمة الفلم

    ردحذف
  8. القصة ماحمستني بس نشوف يمكن يفوق توقعاتنا
    ويعطيكم العافية

    ردحذف
  9. اوووووه ذا الفلم يا اني كنت متحمسه له اوقات التيرزات بشكل $.$
    اختيار موفق يعطيكم العافيه على الترجمة
    احلى هدية للاجازة =""")
    ولو اننا باجازة ذا الترم xDDDDD

    ردحذف
  10. وااااو هالفيلم يبين وااايد حلو احب هالنوع جدا ^^
    مشكووورييين على احلى ترجمه تسلم ايديكم :)

    ردحذف
  11. شكرا جزيلا على الترجمة
    الله يعطيكم الف عافية ويسعدكم
    فاااااااااااااااااااااااااااااايتنغ

    ردحذف
  12. شكررررا

    ردحذف
  13. يعطيكم العافيه شكله جميل مره

    ردحذف
  14. سلمت اناملكم ع الترجمة والانتاج مبدعين ماشاءلله
    ان شاءلله دائما في تقدم ^_^

    اممممم هل من الممكن ان تترجمو افلام يابانية ايضا من نفس النمط
    اثارة واكشن وتشويق لانكم ماشاءلله مزدهرين بالافلام الكورية هذي الايام
    ف حابه اشوف افلام يابانيه ايضا من ترجمتكم والجودة الرائعه اذا فيه امكانيه يعني

    شاكره حقا تعبكم وجهودكم المبذوله وابداعكم المستمر :)

    ردحذف
    الردود
    1. العفو ياقمر.. نعم بإذن الله سنترجم أفلام يابانية قريبًا :)

      حذف
  15. شكرًا

    ردحذف
  16. السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

    كومــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا وووووووووووووووووو

    على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه هذا الفيلم الرائع والشيق

    ودائماً فى انتظار أعمالكم المميزه

    فايتينج

    اخيكم : hamadz

    ردحذف
  17. احلى مافيكم تعطون الافلام وجه :)

    يعطيكم العافيه ع الابداع واختياراتكم الرائعه

    وبانتظار فلم يااني متحمسه له ا

    ردحذف
  18. ابدااااااع ماشاء الله تبارك الله في الاختيارات...
    الحماس يتدبـّـــل كمان لانه قصه حقيقيه ...
    الله يعطيكم العاقيه
    الف شكر

    ردحذف
  19. جد قصة الفيلم غريبة
    احب الافلام العلمية والواقعية
    شكرا على اختياراتكم المميزة

    ردحذف
  20. شكرا على ترجمتكم للفيلم
    لي فتره اشوف آخر الافلام كوريه المترجمه وللأسف ماتعجبني على الرغم من ان الابطال ممثلين لهم شهره
    لكن هذا غير عنهم عجبتني القصه لها معنى وهدف مو مثل الباقي
    اتمنى تترجمون افلام لبطل هذا الفيلم ويعطيكم الف عافيه

    ردحذف
    الردود
    1. تقصدين (هاي إيل؟) ترى الفريق نفسه مترجمين له (نبض القلب) فلم جريمة تابعته بترجمتهم زمان أول ما نزل ، كان فلم يحبس الأنفاس، يستحق المتابعة

      ايوا وبعد فلم المليون ~~~ رائئئئئئئئئع

      حذف
  21. حبيت الفلم
    فلم هادف وربي
    شيء مؤلم أن الناس علقت عليه أمال!!!!!!! وربي شيء يثير الغضب حراااااااااام هذا لا إنساني أبدا!
    أحب الممثل (هاي ال) شخص ممتاز وربي
    تمثيه قوي وصادق وعميق
    أنا صار لي فترة أراقب هالممثل وبصراحة يستحق مشجعين كثر!

    شكراً

    ردحذف

  22. تعليقاتكم تحمسس انا حملته بس باقي ماشفته
    الحين بروح اشوفه على طوول

    ردحذف
  23. كيف اسجل في موقع التورنت

    ردحذف
  24. كوماواه على الترجمه
    الله يعطيكم العافيه

    ردحذف
  25. التحميل صاير مشكلة اتمنى تحطو فورشارد او يوتيوب ستريم 🙀
    يعطيكي العافيه 😙😙

    ردحذف
  26. التحميل صاير مشكلة اتمنى تحطو فورشارد او يوتيوب ستريم 🙀
    يعطيكي العافيه 😙😙

    ردحذف
  27. الفلم قصته جميله استمتعت فيه والصحفي دوره رائع
    فيه برود نوعا ما الفلم بس عموما استمتعت فيه

    يعطيكم العافيه 💜💜

    ردحذف