الثلاثاء، 23 يونيو، 2015

ترجمة الحلقة الخاصة اليابانية ◊ Tensai Tantei Mitarai

يُقدم لكمْ فريق AsiaWorldTeam ترجمة الحلقة الخاصة اليابانية
Genius Detective Mitarai ◊ Tensai Tantei Mitarai
نتمنى أنْ تحوز الترجمة على رضاكم ~

عنوان الدراما :: Tensai Tantei Mitarai
بالإنجليزية :: Genius Detective Mitarai
بالعربي :: المُحقق العبقري ميتاري - ملفات القضية الغامضة
عنوان القضية :: قضية المرأة التي طَوَتْ مظلتها
بالياباني :: [天才探偵ミタライ~ [傘を折る女 
بالروماجي:: Tensai Tantei Mitarai ~ Nankai Jiken File
التصنيف :: غموض، جريمة
عدد الحلقات :: 1
قناة العرض :: Fuji TV
تاريخ عرض الدراما :: 07.03.2015
المُخرج :: Ogura Hisao
الكاتب :: Terada Toshio
اللغة :: اليابان
البلد ::اليابان

العبقري ميتاراي كيوشي (تاماكي هيروشي) هو عالمُ أعصاب ومحقق شهير.
يسكن مع صديقهُ الحميم مؤلف الروايات ايشيوكا كازوكي (دوموتو كويتشي).
إحدى الأيام، يحكي ايشيوكا عن لُغز غريب سمعهُ في إذاعة الراديو، 
وقد رآهُ أحد المُستمعين.. عن إمرأةٍ ذات شعر طويل وفُستانٍ أبيض 
تسيرُ تحت المطر بمظلةٍ حمراء مكسورة.
بمُجرد سماع ميتاراي عن القصة، تتوالى في رأسه العديد من الأفكار 
التي تكشف عن مُلابسات جريمة قتل غريبة ومعقدة. 

Tamaki Hiroshi                    Domoto Koichi
Sakai Maki            Katsumura Masanobu


ترجمة :: SOMA & BEXY
تدقيق وتنسيق :: SOMA
إنتاج ورفع :: Park Mervet 

AsiaTorrent : Tensai Tantei Mitarai SP 2015 720p HDTV x264 AAC DoA
ArabicSub : ass
Hardsub : 1Fichier || Ezfile || SamaUp || Userscloud || Gulfup  || Arabloads || Mega
Online : Here

~ مشاهدة ممتعة 

هناك 28 تعليقًا:

  1. يسلموا على الترجمة الدراما .. احب درامات الغموض ^^
    يعطيكم ربي الف الف عافيه , مشكورين

    ردحذف
  2. جماااااااااااااااااااااااال ^^

    يعطيكم العافيه على الترجمه


    ردحذف
  3. شكرا، ربي يعافيكم

    ردحذف
  4. الف شكر كالعادة اعمالكم جميعًا راااااائعة

    ردحذف
  5. يعطيكم الف عافيه
    اختياراتكم دائما جميله
    كل عام وانتم بخير

    ردحذف
  6. arigatoooo
    you are the best
    gambari mas :)))

    ردحذف
  7. الحلقة رائعة

    تسلموا عالترجمة و الرفع ( :

    ردحذف
  8. يسلمو على الترجمه واختياركم المتميز
    سؤالي : هل فيه مسلسل تابع للحقله الخاصه بنفس البطل ؟

    ردحذف
    الردود
    1. لا عزيزتي الحلقة الخاصة غير مرتبطة بأيّ دراما :)

      حذف
  9. السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

    كومــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ووووووووووووووووووووووو

    على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه هذة الحلقه

    ففعلاً مجهود ولا أجمل أخوانى الكرام

    وجارى المتابعه

    فايتينج

    اخيكم : hamadz

    ردحذف
  10. شششششكرررررا

    ردحذف
  11. مافي أي شيء يضاهي قصص الغموض والتحقيق اليابانية
    مبدعين بشكل لا يصدق
    قاعده أحمل الحلقة وأنا متأكدة انها بتفوق إعجابي
    يعطيكم العافية جميعاً

    سحر

    ردحذف
  12. ما شاء الله عليكُم * قلوب *

    بس سؤال هل تحتوي على مشاهد مخلّه ؟

    وشكرًا كَبيرة على جهودكم.

    ردحذف
    الردود
    1. لا عزيزتي الفيلم نظيف تمامًأ :)

      حذف
  13. الحلقه نبر ون وياليت يفكرون يسووون حلقات سبشل مثل هالحلقه ولا دراما كامله
    مشكورين ويعطيكم العافيه

    ردحذف
  14. الحلقة إبدااااااع مره مره حلوة كأني أشوف انمي
    يعطيكم العافيه ياليت فعلاً فيه جزء ثاني مثل ما هو مكتوب في النهاية "إحتمال في تكملة"
    اسعدونا بأعمالكم اليابانية المميزة

    ردحذف
  15. التعليقات تحمسس الف شكر على الترجمة

    ردحذف
  16. الله $^$
    أحب هالممثل مررره وأحب هالتصنيف والقصه شكلها حماس $^$
    شكرا شكرا شششككككرررراااا :""""""""""""

    ردحذف
  17. شكرا على الترجمة الرائعة ^^
    اختياركم للدرامات دائما ممتاز

    ردحذف
  18. من الاشياء اللي احبها فيكم انكم تحبو اللي احبهم
    واولهم تماكي كون 3>
    .
    .
    .
    الف شكر على الدرما الخاصه
    يسعدكم ربي ويوفقكم
    الف شكر

    ردحذف
  19. شكراً على الترجمة والمجهود الرائع وبالتوفيق

    ردحذف
  20. اريغاتو على تعبك ومجهودكم يعطيكم العافية
    أحس معظم ترجماتكم اليابانية للممثل تاماكي هيروشي يا ريت تغيرو عنو شوي لانه زهقت منه مع اني احبه

    ردحذف
  21. الله هذا السبشل شفته راو وماجاء في بالي راح يترجمم T^T
    يعطيكم الف عافيه هنتوني اريقاتوووووو

    ردحذف
  22. شكررررررررا كثييييير ع الترجمه
    الله يعطيكم العافييه
    انا احببب هالنوووع من الافلام و الدرامااا
    ان شاااء الله تكوووون مثل ما انا متخيلتها و افضل
    كمبرييييييه ^^

    ردحذف
  23. شكرا على ترجمتكم احب اختياراتكم تصادف دائما على ذوقي تماما
    الممثل بديت احبه مؤخرا .. التحقيق التصنيف الافضل عندي
    بس تمنيت انها دراما او فيه حلقات زيادة الانتاج كان رائع والقضية نفسها حلوه ومؤثرة وغير متوقعه جدا
    ويعطيكم العافيه 3>

    ردحذف
  24. الجزء الثاني اخيرا عام 2016
    بانتظارها بترجمتكم يااحلى فريق ^^

    ردحذف
  25. Hon'yaku shite itadaki arigatōgozaimasu, daunrōdodesu :)

    ردحذف
  26. Hon'yaku shite itadaki arigatōgozaimasu, daunrōdodesu :)

    ردحذف