الجمعة، 18 ديسمبر، 2015

ترجمة فيلم الأكشن والدراما الكوري♖ Memories of the Sword


يُقدم لكمْ فريق AsiaWorldTeam ترجمة فيلم الأكشن الكوري
 Memories of the Sword
نتمنى أنْ تحوز الترجمة على رضاكم. 
 
عنوان الفيلم :: Female Warrior: Memory of Sword 
بالعربي :: الأنثى المحاربة\ ذاكرةُ السيف
بالكوري:: 협녀, 칼의 기억
بالروماجي:: Hyubnyeo, Kalui Kieok
التصنيف :: دراما، أكشن 
تاريخ عرض الفيلم :: August 13, 2015
مدة الفيلم :: 121 دقيقة
المُخرج :: Park Heung-Sik
الكاتب :: Park Heung-Sik
اللغة :: الكورية
البلد المنتجة :: كوريا الجنوبية
إعلان الفيلم :: youtube

الفيلم غير مُناسب للمُشاهدة العائلية ✘
ثلاثة محاربين في مملكة غوريو أثاروا التمرّد على الحكومة.
وبسبب خيانة دوك غي (لي بيونغ هون)، قُتل صديقهُ بونغ تشون.
وحاولَ إقناع سول رانغ (جون دو يون) للإنضمام إلى فريقه، ولكنها ترفض 
وتهرب مع سيف بونغ تشون وابنته الرضيعه.
بعد 18 عامًا، تقوم سول رانغ بتدريب ابنة بونغ تشون (كيم جوأون) من أجل الانتقام.
وفي الوقت نفسه، أصبح دوك غي من أكثر الرجال نفوذًا بالبلاد.

ترجمة وتدقيق: SOMA
إنتاج : Park Mervet


Torrent
 (Memories of the Sword (2.9GB | ass
Memories.of.the.Sword.2015.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-RARBG
(Memories.of.the.Sword.2015.1080p.BluRay.x264-ROVERS (8.7GB | ass
ArabicSub : ass

 (Hardsub ( 1080P 2Giga
Arabloads|| Drive || 3rbup || Gulfup || Mega


(Hardsub (720P 1Giga
Arabloads|| 3rbup || Gulfup || SamUp || Mega

(Hardsub (540P 500M
Arabloads|| 3rbup || Gulfup || SamUp || Mega
Online : Here

مشاهدة ممتعة ~

هناك 28 تعليقًا:

  1. الله يعطيكم الففففففف عااااااااافييييية

    ردحذف
  2. THANK YOUUUUU

    ردحذف
  3. يعطيكم العافيه ♖❤❤

    ردحذف
  4. احب البطلة موووووت من بعد فيلمها الاول اللي ترجمتوه
    يعطيكم العافية وبانتظار الاونلاين

    ردحذف
  5. رجعتولنا بأفضل فيلم متوقع هالسنة
    حاطة عليه آمال كبيرة ان شاءالله ما يخيبني

    فايتنغ فريقنا الجمييييل والعزيز

    ردحذف
  6. شكرا على الاونلاين ^_____^

    ردحذف
  7. كوماوا ^^

    ردحذف
  8. مشكورين حقا أنتم مبدعين
    ولا تحرمونا من هكا أفلام
    +
    ما إسم برنامج الدي تستعملونه ف إنتاج

    ردحذف
  9. هذا الفلم فيه جونهو 2pm
    شفت لقطاته وتحمست له قبل فترة
    ما توقعت انكم تترجموه بذي السرعة
    شكرا شكر

    ردحذف
  10. أعزّائي الفيلم غير مناسب للمشاهدة العائلية
    لمشاهد محاّة أو وجود دم ومناظر غير محبّبة ؟

    وشكرًا لا تفي * وردة *

    ردحذف
  11. -
    راح أتابع الفيلم عشان البطله وعشانه من إختياركم وترجمتكم $:
    شكرًا جزيلا لكم ولا توفيكم حقكم :(

    ردحذف
  12. كوماواه على الترجمه
    الله يعطيك العافيه
    فايتنق

    ردحذف
  13. شكرا لكم ^^

    ردحذف
  14. شكل الفلم جميل شكلي بشوفه ، شكراً لكم ❤✨

    ردحذف
  15. الله يسعدكم يارب شششكككررراااا ~~
    فايتينق :) *

    ردحذف
  16. الله يسعدكم يارب شششكككررراااا ~~
    فايتينق :) *

    ردحذف
  17. http://subscene.com/subtitles/paradise-murdered-geukrakdo-salinsageon

    ممكن تترجمونه الله يسعدكم ؟؟ :(

    ردحذف
    الردود
    1. مانسينا طلبك يا نوش❤❤
      جدولنا ممتلىء بالأعمال الجديدة وقتها
      لكن بإذن الله قريبًا بعد التأكد من محتواه الأخلاقي..

      حذف
  18. لا خلا ولا عدم ياااارب
    الف شكر

    ردحذف
  19. بتابعه عشان البطله احبها مووت

    ردحذف
  20. شكرا جزيلا على الترجمة
    الله يسعدكم مثل ماتسعدونا

    ردحذف
  21. شلون اتابع الفلم بس تطلع الصوره ومعلومات عن الفلم كيف اتابعه

    ردحذف
    الردود
    1. إذا تبغى تحمل الفيلم ملصوق مع الترجمة، روابط الهاردسب فوق.
      وإذا تبغى أونلاين، من هنا:
      http://www.linkbucks.com/jvgx

      حذف