الاثنين، 25 يوليو، 2016

ترجمة فيلم الأكشن والمغامرة الصيني My Beloved Bodyguard


يُقدم لكمْ فريق AsiaWorldTeam ترجمة فيلم الأكشن والمغامرة الصيني
My Beloved Bodyguard
 نتمنى أنْ تحوز الترجمة على رضاكم. 
عنوان الفيلم ::  My Beloved Bodyguard | The Bodyguard
بالعربي :: حارسي الشخصي المحبوب | الحارس الشخصي
بالصيني :: 我的特工爷爷
بالماندرينية :: Wo de te gong ye ye
التصنيف ::  اكشن - مغامرة - دراما - إثارة
تاريخ عرض الفيلم :: Apr 1, 2016
مدة الفيلم :: ساعة و 37 دقيقة
المُخرج :: Sammo Kam-Bo Hung
الكاتب ::  Jun Jiang
اللغة :: الماندرينية - االكانتونية - الروسية
البلد المنتجة :: الصين - هونغ كونغ
إعلان الفيلم :: YouTube
الفيلم مُناسب للمُشاهدة العائلية ✔

تدور أحداث الفيلم في مدينة صغيرة تقع شمال شرق الصين على مقربة من الحدود الرُوسية،
حيث يسكن فيها العجوز المُتقاعد دينغ Sammo Hung ، الذي كان ضابطًا ذو قدراتٍ استثنائية في شبابه.
يقع جارهُ لي Andy Lau في ورطة مع رجال العصابات، ويفرّ هاربا من المدينة 
بعد أنْ يضع ابنتهُ تشيري Chen Pei Yan  كأمانة عند العجوز دينغ.
ويقوم دينغ بحمايتها من العصابات الذين يُحاولون الانتقام من والدها.

ترجمة:: CAPA
تدقيق:: SOMA
انتاج ورفع:: ParkMervet
تصميم: Em

Torrent
AVISTAZ: Here
 هذه النُسخ الكاملة والوحيدة من الفيلم والمتوافقة مع الترجمة العربية#
.والخالية من الترجمة الصينية المُلصقة

HardSub HD
Mega - Arabloads - 3rbup - Uptobox - Sama

HardSub 540P
Mega - Arabloads - 3rbup - Uptobox - Sama

Online : HERE
مشاهدة ممتعة ~

هناك 22 تعليقًا:

  1. أنتم كالعادة 💛✨ لعل وعسى يجوز لي الفلم لأن مالي توقعات جيدة عنه :" بس لازم أشوفه بما إني احب اثنين من هالطاقم وأتابع أعمالهم وبما اني بعد احب ترجمتكم :"
    ان شاء الله يطلع ممتع، شكرا لكم 💜

    ردحذف
  2. الفيلم يعج بنجوم الصف الاول
    شكرا لكم

    ردحذف
  3. يعطيكم العافية على الترجمة ماتقصرون
    ياليت تترجمو أفلام يابانية أيضا

    ردحذف
  4. ربي يسعدكم دائما متميزين 😻❤ + اتمنى تترجموا فيلم train to busan اذا اتوفرت الترجمة الانجليزية * ماعرف اذا هي اتوفرت او لا 😅* المهم اني مرا متحمسة لدا الفيلم وان شاء الله اشوفه بترجمتكم 😻❤ ، يعطيكم العافية 💜

    ردحذف
  5. عاشت الإيادي للترجمة وللمجهود .

    ردحذف
  6. الله يعطيكم العافية على الترجمة
    الله يسعدكم ويحفظكم
    فااااااااااااااااااااااااااااايتنغ

    ردحذف
  7. شكل الفلم حمااس قهرر عندي نت ضعيف بالتحميل 😢 يعطيكمم العافيه كثروا لنا من الافلام الصينيه ❤❤

    ردحذف
  8. القصه شكلها خطيره
    الف شكر على الاختيار والترجمه

    ردحذف
  9. الله يعطيكم العافيه ♥

    ردحذف
  10. شكرآ لكم على الترجمة الممتازة
    كانت انتظر فلم كوري منكم بحماس
    لاكن هذا الفلم جدآ جميل وخفيف
    استمتع بامشاهدة و الترجمة الجميلة
    بالتوفيق في اعمالكم القادمة
    بمناسبة الترجمة متوافقة مع نسخة
    The Bodyguard 2016 1080p Bluray REMUX AVC TrueHD 5.1-AvistaZ

    ذات الجودة العالية 26.13 GB
    |دمتم لمن يحبكم~

    ردحذف
  11. السلام عليكم ، اتمنى انكم تترجموا فلم TRAIN TO BUASN
    لاني حابه اتابعه بترجمتكم ، شكرا مقدما ، و الله يعطيكم اللف عافيه على ترجمتكم 💜💜💜💜💜💜💜

    ردحذف
  12. أن شاء الله يكون جميل بنحمله ونشوفه 💚👍🏽
    مشكورين

    ردحذف
  13. ممكن راو 720 بحجم اقل وملف ترجمه متوافق معه شكرا لكم

    ردحذف
    الردود
    1. النسخ الي وفرناها فقط متوافقة مع الترجمة و للأسف مافي احجام أقل

      و النسخ الباقية الي بحجم أقل مدبلجة و حوراتها ناقصة بتختلف مع ملف الترجمة :(
      https://mega.nz/#!yUcjmKLI!wHj3bRfXmMOH-Pe4ddcgCRmb6QAtgnJzH9ceY0pfsHE

      هنا هاردسب بحجم قيقا و الجودة كويسة مثل الراو تمامًا

      حذف
    2. تسلم وبارك الله فيك ... وعفوا على ازعاجك ...

      مافصرت .. ان مع الوقت وجد راو بحجم اقل ضيفة للموضوع ... وبارك الله فيك

      حذف
  14. هذا رابط نسخه بلوري روعه متوافقه مع ملف الترجمه الخاص بكم برابط مباشر

    وحجم ممتاز وجوده خارقه

    وبارك الله فيكم استمرو بابداعنا دوما ان شاء الله

    http://uptobox.com/4xmvc9vqj8jt

    ردحذف
  15. بارك الله فيكم هذا اقل واجب نقدمه لكم يا مبدعين

    استمرو ان شاء الله



    ردحذف
  16. كيف يمكن التسجيل في التراكر الاسيوي بقول يحتاج دعوة ارجو التوضيح مشكورين

    وشكرا لكم

    ردحذف
    الردود
    1. التسجيل كان مُتاح منذ أسبوعين

      و للأسف الآن تم إغلاقه ما عدا الدعوات الخاصة من أعضاء التراكر المسجلين مسبقًا

      حذف
  17. طيب كيف ماالحل برايك ... متى يفتحو مرة ثانيه

    وان امكن هل لديك دعوة ترسلها لي

    شكرا لك

    ردحذف
    الردود
    1. ما اعتقد قريب
      عندي دعوة واحدة ارسلي ايميلك
      لكي تتم دعوتك

      حذف