الاثنين، 12 سبتمبر، 2016

ترجمة فيلم الأكشن التاريخي The Showdown 2011


عنوان الفيلم ::  The Showdown
بالعربي :: المواجهة الحاسمة
بالكوري :: 혈투
بالروماجي ::  Hyultoo
التصنيف ::  أكشن - تاريخي - حربي
تاريخ عرض الفيلم :: 24 فبراير 2011
مدة الفيلم :: 111 دقيقه
المُخرج ::  Park Hoon Jung
الكاتب ::  Park Hoon Jung 
اللغة :: الكورية
البلد المنتجة :: كوريا الجنوبية
إعلان الفيلم :: YouTube
الفيلم مُناسب للمُشاهدة العائلية ✔

بعد معركه دامية في منشوريا الصين عام 1619 م
 بقي ثلاث جنود كوريين أحياء.
يجتمعون معاً في حانة يتقاتلون لأجل البقاء على قيد الحياة
حاملين معهم ندوب المعركة الدامية و ماضيهم الخاص.
 

يُقدم لكمْ فريق Park Hee Soon Arab
 ترجمة فيلم الأكشن التاريخي الكوري
The Showdown | المواجهة الحاسمة
Here

مشاهدة ممتعة ~

هناك 9 تعليقات:

  1. انتم الأفضل شكراً وعيدكم سعيد ...
    هل ستترجمون Train To Busan قريباً ؟ :)

    ردحذف
    الردود
    1. علينا و عليكم ^^
      أكيد بإذن الله راح نترجمه

      حذف
  2. السلام عليكم ممكن تترجمون فيلم the front line
    وهل هو مناسب للمشاهدة العائلية ؟ شكراً لكم ��

    ردحذف
  3. يعطيكم العافيه وكل عام وانتم بخير.

    ردحذف
  4. يعطيكم العافية فريقي المفضل
    و كل عام و انتم بخير ♡

    مستغربة ليش ما ترجمتوا قطار بوسان
    اذا تعرفون مدونة ترجمتها موثوقة مترجمته
    ياليت احد يقول لي عنها ^^

    ردحذف
    الردود
    1. يعافيكم بارب، و أنتم بألف خير يارب..
      فيلم قطار بوسان
      ترجمناه بالفعل و سيتم نشره غدًا
      بعد انتهاء التدقيق ^^

      حذف
    2. السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
      كل عام وأنتم بخير أعاده الله عليكم بالخير والسرور.
      قرأت أنكم حترجموا قطار بوسان أو ترجمتوه بس باقي التدقيق .
      في العادة ماترفعون الأفلام خام RAW HD إلا تورنت ممكن ترفعون فيلم قطار بوسان خام RAW HD على مركز العرب.
      مع جزيل الشكر.

      حذف
  5. ألف شكر على الترجمة

    ردحذف