الخميس، 9 فبراير، 2017

ترجمة فيلم الكوارث والتراجيديا الكوري ☣ PANDORA


يُقدم لكمْ فريق AsiaWorldTeam ترجمة فيلم الكوراث و التراجيديا الكوري
 Pandora
 نتمنى أنْ تحوز الترجمة على رضاكم. 
عنوان الفيلم :: Pandora
بالعربي :: باندورا (صندوق الشرور)
بالكوري :: 판도라
بالروماجي :: Pandora
التصنيف ::  إثارة - دراما - تراجيديا - كوراث
تاريخ عرض الفيلم :: December 7, 2016
مدة الفيلم :: ساعتين و 16 دقيقة
المُخرج :: Park Jung-Woo
الكاتب :: Park Jung-Woo 
اللغة :: الكورية
البلد المنتجة :: كوريا الجنوبية
إعلان الفيلم :: YouTube
الفيلم مُناسب للمُشاهدة العائلية ✔

هزة أرضية تضرب القرية الصغيرة التي يعيش فيها جاي-هيوك (Kim Nam Gil)
مُسببة انفجارًا في محطة الطاقة النووية.
 فيُكافح ليمنع حدوث كارثة نووية من أجل عائلته.


ترجمة :: CAPA
تدقيق ::  SOMA
انتاج ورفع :: WeDrama.com

Torrent
AVISTAZ: Here

الترجمة العربية:: Here

HardSub HD
Online : HERE
الفيلم إهداء لـ سيرا وَ هندْ
مشاهدة مُمتعة للجميع وعُطلة نهاية أسبوع جميلة ~

هناك 31 تعليقًا:

  1. جد جد شكرا ❤❤❤❤❤❤

    ردحذف
  2. السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

    كومــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ووووووووووووووووووو

    على هذا المجهود الرائع وعلى هذة الأضافة الجميلة

    وفى أنتظار أضافه الهاردسب

    اجا اجا فايتينج

    أخيكم : hamadz

    ردحذف
  3. الله يعطيكم الف عافيه افضل فريق بالنسبه لي جد شكرا ❤❤❤❤❤❤❤❤❤

    ردحذف
  4. شكراً هوووواية 😍❤
    جنت منتظر هذا الفلم 😁
    بأنتظار فلم Asura من موقعكم الجميل

    ردحذف
  5. أزال المؤلف هذا التعليق.

    ردحذف
  6. مره شكرا كنت انتظر ترجمتكم ❤.

    ردحذف
  7. اكثر مدونة احبها واعشقها اختياركم للأفلام اكثر من رائع وهذا الفيلم من زمان انتظره شكرا لكم

    ردحذف
  8. يا الله وش كثر مشتاقة لكيم نام غيل 3>
    الله يعافيكم حبايبي عالترجمة والرفع ^.^

    ردحذف
  9. يسلمــــوو على الفيلم الرائع
    ومشكورين على مجهودكم لارضاء المشاهد
    بانتظار فيلم Because I Love You من ترجمة مدونتكم
    : )

    ردحذف
  10. اللي تابعوا الفيلم ايش رايكم حلو ^^ ؟؟
    ويعطيكم الف عافية والله
    ياحلى مدوتة

    ردحذف
  11. الف شكر لكم الفلم جميل واجمل مافيه انو بلهجة بوسان
    القصه حلوه والممثلين ابدعو في تمثيلهم والتصوير والاخراج كان رائع
    شكرا لكل العاملين على ترجمة الفلم وعلى رفعه

    ردحذف
  12. الله يعطيكم العافية على الترجمة
    بس عندي مشكلة الي هو حجم الفيلم مرا كبير 1500GB
    بعض الافلام الي عندكم تكون مثلا 945.1MB
    هذا الحجم اشوفه نعمه لي وبما انه بعد HD 720p
    لاني احب اشوفه شاشه واسعه HD ياليت تخلون حجم الافلام زي كذا
    ولا تطلع فوق 1000 غيغا .. الله يسعدكم ان شاء الله وانا احب اتفرج HD رغم النت
    عندي ضعيف وهذا الفليم شكله حلوه دامكم اخترتوه لاكن حجمه كبير
    والله يعطيكم العافيه على المجهود المبذول

    ردحذف
  13. الله يعطيكم العافية على مجهودكم اللي تبذلوه بالترجمة 💪🏻.
    افضل فريق للترجمة اختياراتكم دائمًا موفقة 🌟.
    افضل فريق احب اتابع منه الافلام 💝 .
    موفقييين 🌟.

    ردحذف
  14. شكرا على ترجمه الفيلم اختيار رائع ربي يسعدكم😍

    ردحذف
  15. شكراً على الترجمه الفلم اكثر من رائع النهاية مؤثره
    القصة والممثلين والاخراج كل شي ابداع من افضل الافلام
    kim nam gil ودي يرجع في درما جديدة تمثييلة جمييل ��

    ردحذف
  16. أخيراً بنشوف شي لنام قيل.. شكراً للجميع

    ردحذف
  17. thank you so so much
    you guys are the best!

    ردحذف
  18. الفلم مره جميل يعطيكم العافيه

    ردحذف
  19. شكرا كثيرا كثيرا كثيرا لكم
    على ترجمتكم هذا الفلم
    كنت اترقبه كثيرا
    وانا بغاية الامتنان والسعادة
    لانكم قمتم بترجمته
    بارك الله بجهودكم
    واكرمكم واسعدكم
    موفقين دوما يا رب

    ردحذف
  20. جد جد شكرا على عادتكم في التصدر للمراكز الأولى في كل شي ~ ❤❤
    مره أنا فخورة في مدونتكم ومجهودكم وشكرا قليلة بحقكم :( ❤
    قد ايش ممتنه لكم ولأعمالكم الرهيبه ~
    مجهودكم وتعبكم ماراح يضيع أحنا داعمين لكم دائما
    ننتظر Asura , 사냥 The Hunt.2016 وفلم وو بين الجديد بفارغ الصبر~ ❤❤❤❤
    فايتينق ^*^ ❤❤

    ردحذف
  21. شكراً شكرأ شكراً على هذا المجهود الرائع
    وبالتوفيق

    ردحذف
  22. عجييييييييييييييييب الفلمم ،، شكراا

    ردحذف
  23. شكرا
    من اجمل المدونااااات 💜💜

    ردحذف
  24. الله يعطيكم العافيه

    ردحذف
  25. الله يعطيكم العافيه

    ردحذف
  26. "لقد تم فتح صندوق الباندورا"
    فلم عظيم جداً و مشاعري فائضه بسببه
    جشع السلطة ، الظلم ، التضحية ، الشجاعة ، الفراق، الموت
    من وين ولا وين ابدأ؟
    احببته من قلبي
    شكراا لكم ولترجمتكم العريقه
    شكراا لذوقكم الرفيع وطرحكم المميز
    تضلون الفريق الوحيد الذي اعشقه من سنين

    شكرا لجهودكم ربي يسعدكم

    ردحذف
  27. شكراً على الترجمة ..شكل الفيلم حماسي ..

    ردحذف
  28. ع قد ماجذبتني قصة الفيلم ع قد مابكيت من قلبي ع جاي هيوك و امه يعلم التضحية عشان العائلة و باقي الشعب يعيش بس كرهت السلطة و تجبرها بالفليم

    ردحذف
    الردود
    1. نسيت اشكركم ع الترجمة شكرااااا كثييير ربي يعطيكم الف عافية و يسعدكم زي ما تسعدونا ب اعمالكم

      يبغالي بعدوو فيلم كوميدي ^^

      حذف