الأحد، 11 يونيو، 2017

ترجمة فيلم الجريمة والأكشن الكوري Asura: The City of Madness


يُقدم لكمْ فريق AsiaWorldTeam ترجمة فيلم  الكوري
Asura: The City of Madness
 نتمنى أنْ تحوز الترجمة على رضاكم. 
عنوان الفيلم ::  Asura: The City of Madness
بالعربي :: آشورا: مدينة الجنون
بالكوري :: 아수라
بالروماجي :: Asura
التصنيف ::  أكشن - جريمة
تاريخ عرض الفيلم :: September 28, 2016
مدة الفيلم :: ساعتين و 12 دقيقة
المُخرج ::  Kim Sung-Su
الكاتب ::  Kim Sung-Su
اللغة :: الكورية
البلد المنتجة :: كوريا الجنوبية
إعلان الفيلم :: YouTube
الفيلم غير مُناسب للمُشاهدة العائلية ✗


- حرب دموية في عالم حيث كُل من فيه أشرار -

تُصاب زوجة المحقق هان دو كيونغ (Jung Woo Sung) بسرطان، 
و لأجلها يٌقدم على فعل شيء لم يكن ليفعله، لكن يتم القبض عليه.
فيُجبر على اعتقال العمدة بارك سونغ باي (Hwang Jung Min)
تحت ضغط من النيابة العامة.
-
آشورا آلهة التفاخر والعدوانية في الديانة البوذية
 تعكس حالة الإنسان الذي سيطر عليه العنف والغرور،
 والذي يبحث دائمًا عن حجة لافتعال المشاكل والخوض في صراعات مع أي شخص.

ترجمة و تدقيق:: CAPA & SOMA
انتاج ورفع:: WeDrama.com

Torrent

AVISTAZ: Here

ملف الترجمة:: هُنا

HardSub HD

HardSub 540P

Online : HERE
مشاهدة ممتعة ~

هناك 13 تعليقًا:

  1. كل الشكر لمجهودكم الجبار والله يعطيكم العافيه
    الفيلم غير مناسب من حيث ايش ؟؟

    ردحذف
  2. شكرا لكم على الترجمة من فضلكم وفروا جودة 540

    ردحذف
  3. جد جد ششككررااا
    اسورا من الافلام المنتظرة والمتوقع انكم تترجمونه *متأثره*
    اتعب واقول شكرا على مجهودكم وترجمتكم
    يعطيكم الف عافيه فايتينق ~~

    ردحذف
  4. عقبال ما تترجمون 사냥 The Hunt.2016
    مشكورين مقدما

    ردحذف
  5. السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

    كومـــــــــــــــــــــــــــــا ووووووووووووووووووو

    على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه هذا الفيلم الرائع

    فايتينج

    اخيكم : hamadz

    ردحذف
  6. الله يعطيكم العافيه
    الفيلم غير مناسب من ناحية ايش ؟؟؟

    ردحذف
  7. هلا مسحتو كلمة آلهة
    والله حرراام امسحوها

    اذا لم تمسحونها تأثموا أثما عظيما

    اللهم بلغت اللهم فأشهد

    ردحذف
  8. How could I download from torrent link?
    ?please, can anyone help me
    Thank you so much

    ردحذف
    الردود
    1. .it was deleted
      you can download it now

      حذف
  9. أي فيلم فيه هالممثل المتين أبو خدود ما أتابعه شفت الفيلم تبعه من قبل مومفهوم ومشاهده مخلة وسخيف ويجيب المرض ندمت اني شفته فلذلك صرت ما أحب أشوف أي فيلم موجود فية حتى لو القصة حلوة
    يوم شفت صورته بهالفيلم بطلت ما بتابعه

    ردحذف
  10. ماقدرت احمل ملف الترجمه ..ليش ؟
    بليز مساعده :(

    ردحذف
    الردود
    1. https://subscene.com/subtitles/asura-the-city-of-madness/arabic/1576166

      حذف