الاثنين، 16 أكتوبر 2017

ترجمة فيلم الجريمة و الأكشن الكوري The Villainess



يُقدم لكمْ فريق AsiaWorldTeam ترجمة فيلم الجريمة و الأكشن الكوري
The Villainess
 نتمنى أنْ تحوز الترجمة على رضاكم. 
عنوان الفيلم :The Villainess 
بالعربي :: الشّريرة
بالكوري :: 악녀 
بالروماجي :: Aknyeo
التصنيف ::  جريمة - أكشن
تاريخ عرض الفيلم :: June 8, 2017
مدة الفيلم :: ساعتين و 3 دقائق
المُخرج :: Jung Byung-Gil
الكاتب :: Jung Byung-Gil, Jung Byung-Sik 
اللغة :: الكورية
البلد المنتجة :: كوريا الجنوبية
إعلان الفيلم :YouTube
الفيلم غير مُناسب للمُشاهدة العائلية ✗
- مشاهد مُخلة -

سوك هيي (Kim Ok-Vin) قاتلة مأجورة نشأت وتدرّبت في الصين
تُخفي حقيقتها كقاتلة وتعود إلى كوريا حالمةً بالحصول على نمط حياة مُختلف
لكنها تُصبح متورطة مع رجُلين.
جونغ سانغ(Shin Ha-Kyun) رجُل غامض يمتلك منظمة لتدريب القتلة
هيون سوو(Sung Joon) رجُل يقوم بمُراقبة سوك هيي.
 

  
ترجمة وتدقيق:: CAPA & چوچ
انتاج ورفع:WeDrama.com

Torrent
ملف الترجمة العربية:هُنا

نُسخ البلوراي هُنا أو هنا والترجمة المتوافقة معها هنا 


HardSub HD

Online : HERE
مشاهدة ممتعة ~

هناك 26 تعليقًا:

  1. يا ريت لو توفروا ملف ترجمة srt توقيتها متوافق مع نسخة The Villainess, 2017.720P.HD.H264-NWB

    ردحذف
    الردود
    1. موجود srt برابط السبسين ومتوافق مع هالنسخة

      حذف
  2. ممكن توفروا ملف ترجمة بالعربية متوافق مع هذا الملف

    https://subscene.com/subtitles/the-villainess/english/1646883

    ردحذف
    الردود
    1. عندك رابط تورنت لهالنسخة؟

      حذف
  3. http://www.mkvcage.com/villainess-2017-720p-hdrip-950mb

    ردحذف
    الردود
    1. تفضل
      https://goo.gl/gD8JYK

      حذف
    2. شكرا جزيلا.....دمتم مبدعين ومتألقين

      حذف
  4. افضل فريق ترجمة^^ عاشت االأيادي

    ردحذف
  5. يسلمـــــوو على الفيلم
    ومشكورين على مجهودكم لارضاء المشاهد
    تقبلو خالص ودي : )

    ردحذف
  6. للاسف جميع التعليقات بالموقع على اغلب الافلام لاتمت بالفلم بأي صله . ياخي اكتب رأيك بالفلم أقل شي حتى تعطي نبذه بسيطه للمشاهد ثم اكتب ماتريد وشكرا

    ردحذف
  7. من ابو البنت؟ وليش استغربت لما سمعته يصفر؟؟
    الفلم رهييييب
    مشكورين ع الترجمه

    ردحذف
  8. السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

    كومــــــــــــــــــــــــــــــــا ووووووووووووووو

    على هذا المجهود الرائع وعلى أضافة هذا الفيلم الرائع والشيق

    ودائماً فى أنتظار أعمالكم الممتعة

    فايتينج

    أخيكم : hamadz

    ردحذف
  9. من زمان وانا استنى ترجمتك لهذا الفيلم لدرجة نسيته الحمدلله ترجمتوه وما خيبتم ظني شكرا لكم والله يسعدكم

    ردحذف
  10. ربي يعطيكن العافيه

    ردحذف
  11. الله يعطيكم العافية

    ردحذف
  12. عاشت الإيادي للترجمة وللمجهود .

    ردحذف
  13. شكرااا
    الله يعافيكم

    ردحذف

  14. شكزا على الترجمة والله يعطيك العافية لكن لم اجد نسخة تورنت بالنت
    ولا بالمدونة The.Villainess.2017.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
    لو سمحت ممكن ترفقها

    ردحذف
    الردود
    1. ماحصلتها، يمكن لسى ماتوفر بالتورنت المجاني حاليًا
      ويمكن الأخ اللي عدل ترجمتنا لنسخ البلوراي أضافها مقدمًا ..

      حذف
    2. أضفت نسخ البلوراي الأخرى

      حذف
  15. مشكووووور الله يجعلها في ميزان حساناتكم

    ردحذف
  16. مشكوووور والله يجعلها في ميزان حسناتكم

    ردحذف
  17. طريقة تصوير الفيلم مزعجة 😖 خصوصاً بالبداية دوخني!
    الفيلم جيد، والبطلة بدّعت صج 👍🏻
    فيه حركات رخيصة وشوي مبالغة 😂 بس عالعموم اندمجت فيه.

    شكراً جزيلاً لكم عالترجمة 🌹
    يعطيكم العافية

    ردحذف
  18. دايماً اختياراتكم للأفلام بطلة وماتخيب ظني يعطيكم العافية

    ردحذف